As I've mentioned previously in this blog, I'm taking a Beginning Spanish class at The Cambridge Center for Adult Education this summer. Initially I signed up for it to serve as a distraction from work. Now that I've left that job, I'm taking my Spanish studies much more seriously including using it in my journaling exercises.
Here's my first haiku written in Spanish (Mi primer haiku español):
¿Cuál es su nombre?
Llámeme carne muerta,
Me llamo bonehead.
Here's the approximate English translation:
What is your name?
Call me "dead meat"
My name is bonehead.
